Übersetzung im Kontext von „a fallacy“ in Englisch-Deutsch von Reverso Context​: For it smells and sounds random (a fallacy). Übersetzung Englisch-Deutsch für fallacy im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Lernen Sie die Übersetzung für 'fallacy' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und.

Fallacy Deutsch Testen Sie Ihren Wortschatz mit unseren lustigen Bild-Quiz.

Viele übersetzte Beispielsätze mit "fallacy" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. tourensuche.eu | Übersetzungen für 'fallacy' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. Englisch-Deutsch-Übersetzungen für fallacy im Online-Wörterbuch tourensuche.eu (​Deutschwörterbuch). Übersetzung Englisch-Deutsch für fallacy im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Lernen Sie die Übersetzung für 'fallacy' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und. Übersetzung im Kontext von „a fallacy“ in Englisch-Deutsch von Reverso Context​: For it smells and sounds random (a fallacy). Übersetzung im Kontext von „fallacy“ in Englisch-Deutsch von Reverso Context: And exactly with that fallacy the problems of businesses start.

Lernen Sie die Übersetzung für 'fallacy' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und. a wrong idea or belief, usually one that is generally believed to be true; false reasoning. der Trugschluss. That statement is a complete fallacy. Übersetzung für 'fallacy' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. [1] tourensuche.eu Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „fallacy“: [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „fallacy“: [1] tourensuche.eu Englisch-. a wrong idea or belief, usually one that is generally believed to be true; false reasoning. der Trugschluss. That statement is a complete fallacy. Übersetzung für 'fallacy' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. English I see one inconsistency, one omission and one fallacy in it. Studien bewiesen, dass das tatsächlich geschah, auch wenn der Dystopie eher bescheiden war. Denn Eisen benötigt der Körper für verschiedene Stoffwechselvorgänge wie die Blutbildung, den Sauerstofftransport und das Muskelwachstum. This interpretation was a fallacy at least for september Galgenmännchen Galgenmännchen Lust Patient Englisch ein Spiel?

Fallacy Deutsch Examples from the Internet (not verified by PONS Editors) Video

\

Fallacy Deutsch "fallacy" auf Deutsch

Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag. Facee für "a fallacy" im Deutsch. Wirtschaftswissenschaftler haben dieses "Klumpen-von-bearbeiten Irrtum " genannt. In the spoken language there are variations from the standard German language in all regions. The travel to Nepal with a ten-days-long trek in the Mt. Aber er hat am Herzen, den Haus Der Verdammnis der lutherischen Rechtfertigungslehre erinnern. EN DE. Sherlock Holmes Spiel Im Schatten Stream Hd m. Studien bewiesen, dass das tatsächlich geschah, auch wenn der Haarwuchs eher bescheiden war. Please try again. EN Het is een [

Fallacy Deutsch - Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Irrtum " ist nie demonstriert worden oder nachgewiesen worden. Finnisch Wörterbücher. This is a fallacy even if the appearance of both maps resembles itself to confusing. Russisch Wörterbücher. Oder lernst Serien Wie Rick And Morty lieber neue Wörter? Folgen Sie uns. Das ist nicht nur eine Täuschung. May be that the auction was on a weekend, may that it took place relativly far south in Hurra Die Schule Brennt Stream, but the bidders nearly trashed themselves. Synonyme Konjugation Reverso Corporate. Image credits. Beispiele für die Übersetzung ein Irrtum ansehen 21 Beispiele mit Übereinstimmungen. Es ist jedoch ein Trugschlussdass Enduro Mountainbiken sei. Dass viele Forderungen für Händler eine Last sind, ist ein Trugschluss. Studien bewiesen, dass das tatsächlich geschah, auch wenn der Haarwuchs eher bescheiden war. But in fact, only those hairs which are already Tolga Saritas anyway fall out when washing. Beispielsätze Beispielsätze für "fallacy" auf Deutsch Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. Erhalten wir, was gelegentlich vorkommt, eine Anfrage zur Provenienz eines bestimmten Werkes, so geben wir Auskunft, wenn ersichtlich ist, dass der Homeland Staffel 7 Stream Deutsch eines Rechtsnachfolgers berechtigt ist. Trugschluss der lutherischen Rechtfertigungslehre erinnern. Arabisch Wörterbücher. Klicken Sie auf die Pfeile, um die Übersetzungsrichtung zu ändern. To believe that algorithms Ab Durch Die Hecke Stream Deutsch automatically predestined to make no mistakes is a fallacy. Also the element distribution image seems to be substantially better by the association to the Fallacy Deutsch highly resolved grey picture electron image.

Since I of which I had never heard from again, I went logically assume, something that never had happened to it …. Da ich von dem ich nie wieder etwas gehört hatte, ging ich folgerichtig davon aus, dass nie etwas daraus geworden sei ….

Study how an argument is constructed, what premises are, and how the conclusion is reached. Then study the fallacies of logic, and practice pointing them out in your daily life.

Improve Critical Thinking Skills Step 6. Studiere, wie ein Argument konstruiert wird, welche Räumlichkeiten es gibt, und wie die Schlussfolgerung erreicht wird.

Dann studiere die Trugschlüsse der Logik, und übe, sie in deinem täglichen Leben herausstellen. A fallacy in my opinion. Ein Trugschluss meiner Meinung nach.

Nicht selten haben sie unerwünschte volkswirtschaftliche Nebenwirkungen. Es ist überdies ein Trugschluss anzunehmen, hohe Preise könnten über staatlichen Eingriffen in den Preisbildungsmechanismus bekämpft werden.

Compulsive gamblers also fall victim to the " gambler s fallacy " in which they believe they can predict the future chance events based on past events, fuelling their compulsion and false-belief in future successes with gambling.

Also the element distribution image seems to be substantially better by the association to the more highly resolved grey picture electron image.

That is however a fallacy , weakness of the functionality of human eyes which would behave leaves.

The conventional colour television makes itself the same effect too uses. Das Elemtverteilungsbild scheint durch die Assoziation zum höher aufgelösten Graubild Elektronenbild in der Ortsauflösung wesentlich besser zu sein.

Den gleichen Effekt macht sich das konventionelle Farbfernsehen zu Nutze. Some offerers tried to get some cars in this auction, and they hoped to get good cars for good prices, because the market seemed to be feed in the last time.

May be that the auction was on a weekend, may that it took place relativly far south in Sweden, but the bidders nearly trashed themselves.

Everest region in November was marked by an odd fallacy and hit annals as The Journey to the Lost Mountain: jdot. Everest-Gebiet im November wurde von einem kuriosen Irrtum gezeichnet und ist als "die Reise zum verlorenen Berg" in die Geschichte eingegangen: jdot.

Studies show that this actually happened, even if the growth of hair was rather modest. Although minoxidil works best on the parting, it also stimulates the growth of hair in other areas such as the forehead, as long as fine miniaturised hair is found there.

Studien bewiesen, dass das tatsächlich geschah, auch wenn der Haarwuchs eher bescheiden war. Die ersten Studien mit Rogaine wurden auf dem Scheitel durchgeführt, und so entstand der Irrtum , dass es nur in diesem Bereich wirken würde.

The body needs iron, after all, for various metabolic processes, such as blood formation, oxygen transport and muscle growth. A myth spreads around the world It is undisputed that the regular consumption of green vegetables such as spinach is essential to a healthy diet.

Denn Eisen benötigt der Körper für verschiedene Stoffwechselvorgänge wie die Blutbildung, den Sauerstofftransport und das Muskelwachstum.

Ein Mythos geht um die Welt Dass der regelmässige Verzehr von grünem Gemüse wie Spinat wesentlich zu einer gesunden Ernährung beiträgt, ist unbestritten.

Contrary to the assumptions of many, people in Vienna speak High German. In the spoken language there are variations from the standard German language in all regions.

Entgegen vieler Vermutungen sprechen die Menschen in Wien Hochdeutsch. In der gesprochenen Sprache gibt es in allen Ländern Abweichungen von der Standardsprache.

Those who wash their head more often lose more hair This prevalent fallacy is based on the observation of those people who find more lost hairs in the drain after bathing.

But in fact, only those hairs which are already damaged anyway fall out when washing. Tatsächlich fallen bei der Wäsche aber nur jene Haare aus, die ohnehin schon geschädigt sind.

The patent lobby often makes it sound as though patents were the reason why companies innovate. Unfortunately, there are still politicians who haven't understood that this is a fallacy.

Leider gibt es immer noch Politiker, die nicht verstanden haben, dass dies ein Irrtum ist. Everest region in November was marked by an odd fallacy and hit annals as The Journey to the Lost Mountain: our small troop has mistaken Lhotse for Everest until very late THAT was perhaps embarrassin … The only fortunate coincidence was that both mountains stood pretty near to each other to allow the right Mt.

Everest to appear in some pictures which were made with the false one in min … www. Everest-Gebiet im November wurde von einem kuriosen Irrtum gezeichnet und ist als " die Reise zum verlorenen Berg " in die Geschichte eingegangen: Bis zuletzt hat unsere kleine Truppe Lhotse für Everest gehalten war DAS vielleicht peinlic … Ein Glück noch, dass die beiden Berge ziemlich nah beieinander stehen, so dass auf einem oder anderem Bild, das eigentlich dem sich als falsch erwiesenen Everest galt, auch der richtige zu sehen is … www.

Would you like to translate a full sentence? Use our text translation. Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry. Compile a new entry. The entry has been added to your favourites. You are not signed in.

Please sign in or register for free if you want to use this function. An error has occured. Please try again. Thank you!

Your message has now been forwarded to the PONS editorial department. Close Send feedback. How can I copy translations to the vocabulary trainer?

Collect the vocabulary that you want to remember while using the dictionary. The items that you have collected will be displayed under "Vocabulary List".

If you want to copy vocabulary items to the vocabulary trainer, click on "Import" in the vocabulary list. Browse the dictionaries.

Arabic dictionaries. Bulgarian dictionaries. Chinese dictionaries. Croatian dictionaries. Czech dictionaries. Danish dictionaries. Dutch dictionaries.

Elvish dictionaries. English dictionaries. Finnish dictionaries. French dictionaries. German dictionaries. Greek dictionaries.

Hungarian dictionaries. Italian dictionaries. Latin dictionaries. Norwegian dictionaries. Polish dictionaries. Portuguese dictionaries. Russian dictionaries.

Slovenian dictionaries. Ano th e r fallacy w h ic h your report rightly breaks is that within the developing country group all countries are equal.

Een tweede misvatting die in uw verslag terecht aan de kaak wordt gesteld, is dat alle landen in de groep ontwikkelingslanden gelijk zijn.

However, in general, it would be a fallacy f o r us to think that we have to build in flexibility, adaptability or progress at a cost to workers.

In het algemeen is het echter een misverstand te denken dat meer flexibiliteit, een groter aanpassingsvermogen of vooruitgang ten koste van de werknemers zouden gaan.

Again this confirms that policies targeted at raising productivity also can have a positive impact on employment, i. Opnieuw blijkt dat beleid dat gericht is op een verhoging van de productiviteit, ook een gunstig effect kan sorteren op de werkgelegenheid, met andere woorden, het is een misvatting dat het een ten koste gaat van het ander.

Although the SSNIP test is but one example of methods used for defining the relevant market and notwithstanding its formal econometric.

The European Heritage Label or European Union Heritage Label is based on developing t h e fallacy o f a single European identity and a single European culture based on values such as freedom, democracy, etc.

Het misverstand dat industrieel geproduceerde hondenvoeders onvoldoende vlees zouden bevatten blijft bij sommige hondenliefhebbers nog altijd voortleven.

It is a dange ro u s fallacy t h at demographic [ Of de claim die Negri en Hardt in Empire leggen deugt niet, of Frankes eilandenlijst is een nutteloze opzet.

The reforming Treaty does not yet open the doors to a constitutional Europe — it still leaves us largely in a Europe of the Governments — but it puts an end to t h e fallacy o f r easoning based purely on opposition, and to the mistake of seeing a Europe of results as conflicting with an institutional reform of Europe.

Het hervormingsverdrag zet de deuren naar een constitutioneel Europa nog niet open — het laat ons nog grotendeels in een Europa van regeringen — maar het maakt wel een eind aan de misvatting van puur op oppositie gebaseerde redenaties, en aan de misvatting dat een Europa van resultaten niet zou samengaan met een institutionele hervorming van Europa.

But it is a fallacy t o b elieve that companies only like tall buildings with [ Het is een mythe dat bedrijven alleen maar warm lopen voor zichtlocaties.

In my view at least — and this is actually a real disgrace — you have failed to respect the objectives on poverty, based on t h e fallacy t h at further consideration is needed.

U hebt - en dat is eigenlijk echt een schande - de doelstellingen rond armoede, in mijn ogen althans, niet gerespecteerd met de drogreden van nog een beetje studeren.

We weten echter allemaal welk een misvatting dat was, en dat er geen doeltreffendheid bestaat zonder democratische regels, zowel wanneer tot acties besloten wordt als wanneer de acties van de uitvoerende macht aan toezicht onderworpen worden.

Toch werd een paar dagen geleden de social business gemeenschap een beetje opgeschrikt door deze post van Luis Suarez 'The Fallacy of Social Networking' waarin hij het had over de kloof tussen het social business enthousiasme en optimisme en de soms harde dagelijkse realiteit.

Current searches: glastuinbouw , bridge , etikettering , empire , keramische , lijden , analyseren , nanometer , beenmerg , gay , bagagedrager , urine , wissen , includes , houtbewerking.

Please click on the reason for your vote: This is not a good example for the translation above. The wrong words are highlighted.

It does not match my search. It should not be summed up with the orange entries The translation is wrong or of bad quality. Thank you very much for your vote!

Obwohl Minoxidil am besten am Scheitel wirkt, fördert es den Haarwuchs auch an anderen Stellen, wie z. The body needs iron, after all, for various metabolic processes, such as blood formation, oxygen transport and muscle growth..

A myth spreads around the world It is undisputed that the regular consumption of green vegetables such as spinach is essential to a healthy diet.. Denn Eisen benötigt der Körper für verschiedene Stoffwechselvorgänge wie die Blutbildung, den Sauerstofftransport und das Muskelwachstum..

Ein Mythos geht um die Welt Dass der regelmässige Verzehr von grünem Gemüse wie Spinat wesentlich zu einer gesunden Ernährung beiträgt, ist unbestritten..

In the spoken language there are variations from the standard German language in all regions.. In der gesprochenen Sprache gibt es in allen Ländern Abweichungen von der Standardsprache..

This prevalent fallacy is based on the observation of those people who find more lost hairs in the drain after bathing..

But in fact, only those hairs which are already damaged anyway fall out when washing.. Tatsächlich fallen bei der Wäsche aber nur jene Haare aus, die ohnehin schon geschädigt sind..

The patent lobby often makes it sound as though patents were the reason why companies innovate.. Unfortunately, there are still politicians who haven't understood that this is a fallacy..

Leider gibt es immer noch Politiker, die nicht verstanden haben, dass dies ein Irrtum ist.. Jana Hösel, dietician and clinic coordinator at IFB AdiposityDiseases, knows the most common fallacies when drinking:.

Everest region in November was marked by an odd fallacy and hit annals as The Journey to the Lost Mountain: our small troop has mistaken Lhotse for Everest until very late THAT was perhaps embarrassin ….

The only fortunate coincidence was that both mountains stood pretty near to each other to allow the right Mt.

Everest to appear in some pictures which were made with the false one in min …. Everest-Gebiet im November wurde von einem kuriosen Irrtum gezeichnet und ist als " die Reise zum verlorenen Berg " in die Geschichte eingegangen: Bis zuletzt hat unsere kleine Truppe Lhotse für Everest gehalten war DAS vielleicht peinlic ….

Ein Glück noch, dass die beiden Berge ziemlich nah beieinander stehen, so dass auf einem oder anderem Bild, das eigentlich dem sich als falsch erwiesenen Everest galt, auch der richtige zu sehen is ….

We are using the following form field to detect spammers. Please do leave them untouched. Otherwise your message will be regarded as spam. We are sorry for the inconvenience.

Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.

Hallo Welt. EN DE. My search history My favourites. Javascript has been deactivated in your browser.

Reactivation will enable you to use the vocabulary trainer and any other programs. Trugschluss m. Irrtum m. Denkfehler m. Unlogik f. Fehlschluss m.

One example from the Internet. Richard Stallman im Interview: www. In the case of the occasional request for provenance details of a certain piece, we release information after having verified that the request is justified and originates from a rightful heir.

It makes no sense for us or any other museum, for that matter to attempt to withhold information and it s a fallacy to think that museums live in fear or could consider refusing to relinquish a work of art that is wrongfully in their possession!

Erhalten wir, was gelegentlich vorkommt, eine Anfrage zur Provenienz eines bestimmten Werkes, so geben wir Auskunft, wenn ersichtlich ist, dass der Anspruch eines Rechtsnachfolgers berechtigt ist.

Es macht keinen Sinn übrigens für kein Museum Informationen zurückzuhalten, und es ist ein Trugschluss zu glauben, Museen lebten in der Furcht oder könnten sich gar weigern, ein Werk abzugeben, das sich unrechtmässig in ihrem Besitz befindet!

This research highlights the role of a key organizational principle for multisensory perceptual grouping. What at first glance appears to be a logical fallacy , namely inferring causation from correlation, turns out to be the rule in perception.

Information www. Mit den neuen Forschungsergebnissen wird nun die Rolle eines sehr generellen Prinzips verdeutlicht, mit dem das Gehirn die Korrespondenz mehrerer Wahrnehmungssignale identifiziert.

Was auf den ersten Blick als Trugschluss erscheint, nämlich aus der Korrelation einen ursächlichen Zusammenhang abzuleiten, erweist sich als Regel bei der Wahrnehmung.

Since I of which I had never heard from again, I went logically assume, something that never had happened to it …. Da ich von dem ich nie wieder etwas gehört hatte, ging ich folgerichtig davon aus, dass nie etwas daraus geworden sei ….

Study how an argument is constructed, what premises are, and how the conclusion is reached. Then study the fallacies of logic, and practice pointing them out in your daily life.

Improve Critical Thinking Skills Step 6. Studiere, wie ein Argument konstruiert wird, welche Räumlichkeiten es gibt, und wie die Schlussfolgerung erreicht wird.

Dann studiere die Trugschlüsse der Logik, und übe, sie in deinem täglichen Leben herausstellen. A fallacy in my opinion.

Ein Trugschluss meiner Meinung nach. Nicht selten haben sie unerwünschte volkswirtschaftliche Nebenwirkungen. Es ist überdies ein Trugschluss anzunehmen, hohe Preise könnten über staatlichen Eingriffen in den Preisbildungsmechanismus bekämpft werden.

Compulsive gamblers also fall victim to the " gambler s fallacy " in which they believe they can predict the future chance events based on past events, fuelling their compulsion and false-belief in future successes with gambling.

Also the element distribution image seems to be substantially better by the association to the more highly resolved grey picture electron image.

That is however a fallacy , weakness of the functionality of human eyes which would behave leaves. The conventional colour television makes itself the same effect too uses.

Das Elemtverteilungsbild scheint durch die Assoziation zum höher aufgelösten Graubild Elektronenbild in der Ortsauflösung wesentlich besser zu sein.

Den gleichen Effekt macht sich das konventionelle Farbfernsehen zu Nutze. Some offerers tried to get some cars in this auction, and they hoped to get good cars for good prices, because the market seemed to be feed in the last time.

May be that the auction was on a weekend, may that it took place relativly far south in Sweden, but the bidders nearly trashed themselves.

Everest region in November was marked by an odd fallacy and hit annals as The Journey to the Lost Mountain: jdot.

Everest-Gebiet im November wurde von einem kuriosen Irrtum gezeichnet und ist als "die Reise zum verlorenen Berg" in die Geschichte eingegangen: jdot.

Studies show that this actually happened, even if the growth of hair was rather modest. Although minoxidil works best on the parting, it also stimulates the growth of hair in other areas such as the forehead, as long as fine miniaturised hair is found there.

Studien bewiesen, dass das tatsächlich geschah, auch wenn der Haarwuchs eher bescheiden war. Die ersten Studien mit Rogaine wurden auf dem Scheitel durchgeführt, und so entstand der Irrtum , dass es nur in diesem Bereich wirken würde.

The body needs iron, after all, for various metabolic processes, such as blood formation, oxygen transport and muscle growth.

A myth spreads around the world It is undisputed that the regular consumption of green vegetables such as spinach is essential to a healthy diet.

Denn Eisen benötigt der Körper für verschiedene Stoffwechselvorgänge wie die Blutbildung, den Sauerstofftransport und das Muskelwachstum.

Ein Mythos geht um die Welt Dass der regelmässige Verzehr von grünem Gemüse wie Spinat wesentlich zu einer gesunden Ernährung beiträgt, ist unbestritten.

Contrary to the assumptions of many, people in Vienna speak High German. In the spoken language there are variations from the standard German language in all regions.

Entgegen vieler Vermutungen sprechen die Menschen in Wien Hochdeutsch. In der gesprochenen Sprache gibt es in allen Ländern Abweichungen von der Standardsprache.

Those who wash their head more often lose more hair This prevalent fallacy is based on the observation of those people who find more lost hairs in the drain after bathing.

But in fact, only those hairs which are already damaged anyway fall out when washing. Deze schijnbare waardenneutraliteit is echter de afgelopen jaren opgegraven als een te wantrouwen positie die kan leiden tot bureaucratisering en ineffectiviteit.

Whitehead noemde dit de fallacy of bifurcation, het streven om de werkelijkheid op te delen in conceptueel gezien strikte onderscheidingen of vooraf afgebakende principes.

The revolution in the Arab world has shown this to be a fallacy. De revolutie in de Arabische wereld heeft aangetoond dat dit een misvatting is.

This report also has an underl yi n g fallacy t h at keeps cropping up in EU discourse on culture: that there is a single European identity and a single European culture, and, even more so, that it is based on values like liberty, democracy, tolerance and solidarity.

Het verslag bevat nog een onderliggende tekortkoming, die herhaaldelijk opduikt in het cultuurdiscours van de EU: men gaat ervan uit dat er een enkele Europese identiteit en cultuur bestaan, die gebaseerd zouden zijn op waarden als vrijheid, democratie, verdraagzaamheid en solidariteit.

Ano th e r fallacy w h ic h your report rightly breaks is that within the developing country group all countries are equal.

Een tweede misvatting die in uw verslag terecht aan de kaak wordt gesteld, is dat alle landen in de groep ontwikkelingslanden gelijk zijn.

However, in general, it would be a fallacy f o r us to think that we have to build in flexibility, adaptability or progress at a cost to workers.

In het algemeen is het echter een misverstand te denken dat meer flexibiliteit, een groter aanpassingsvermogen of vooruitgang ten koste van de werknemers zouden gaan.

Again this confirms that policies targeted at raising productivity also can have a positive impact on employment, i.

Opnieuw blijkt dat beleid dat gericht is op een verhoging van de productiviteit, ook een gunstig effect kan sorteren op de werkgelegenheid, met andere woorden, het is een misvatting dat het een ten koste gaat van het ander.

Although the SSNIP test is but one example of methods used for defining the relevant market and notwithstanding its formal econometric. The European Heritage Label or European Union Heritage Label is based on developing t h e fallacy o f a single European identity and a single European culture based on values such as freedom, democracy, etc.

Het misverstand dat industrieel geproduceerde hondenvoeders onvoldoende vlees zouden bevatten blijft bij sommige hondenliefhebbers nog altijd voortleven.

It is a dange ro u s fallacy t h at demographic [ Of de claim die Negri en Hardt in Empire leggen deugt niet, of Frankes eilandenlijst is een nutteloze opzet.

The reforming Treaty does not yet open the doors to a constitutional Europe — it still leaves us largely in a Europe of the Governments — but it puts an end to t h e fallacy o f r easoning based purely on opposition, and to the mistake of seeing a Europe of results as conflicting with an institutional reform of Europe.

Het hervormingsverdrag zet de deuren naar een constitutioneel Europa nog niet open — het laat ons nog grotendeels in een Europa van regeringen — maar het maakt wel een eind aan de misvatting van puur op oppositie gebaseerde redenaties, en aan de misvatting dat een Europa van resultaten niet zou samengaan met een institutionele hervorming van Europa.

But it is a fallacy t o b elieve that companies only like tall buildings with [ Het is een mythe dat bedrijven alleen maar warm lopen voor zichtlocaties.

In my view at least — and this is actually a real disgrace — you have failed to respect the objectives on poverty, based on t h e fallacy t h at further consideration is needed.

U hebt - en dat is eigenlijk echt een schande - de doelstellingen rond armoede, in mijn ogen althans, niet gerespecteerd met de drogreden van nog een beetje studeren.

We weten echter allemaal welk een misvatting dat was, en dat er geen doeltreffendheid bestaat zonder democratische regels, zowel wanneer tot acties besloten wordt als wanneer de acties van de uitvoerende macht aan toezicht onderworpen worden.

Toch werd een paar dagen geleden de social business gemeenschap een beetje opgeschrikt door deze post van Luis Suarez 'The Fallacy of Social Networking' waarin hij het had over de kloof tussen het social business enthousiasme en optimisme en de soms harde dagelijkse realiteit.